H.E. Garchen Rinpoche at the Sakya Monastery, Seattle, January 2013. Photo by Katia Roberts.
Welcome
Drikung Seattle was founded by H.E. Garchen Rinpoche in 2013. Drikung Seattle is a Dharma center in the Drikung Kagyu tradition of Tibetan Buddhism.
Please see 'Group Practice' for information about our weekly practice gatherings–beginners are welcome! Sign up on the 'Mailing list' page to be informed of future events.
Please see 'Group Practice' for information about our weekly practice gatherings–beginners are welcome! Sign up on the 'Mailing list' page to be informed of future events.
JOIN US FOR THIS REMARKABLE RAIN OF LINEAGE BLESSINGS:
Chakrasamvara Lineage Thangka
|
Red Chenrezig Lineage Thangka
|
|
HE Garchen Rinpoche
July 3–12, 2015 Program Schedule
Dear friends, we've created a registration system using Eventbrite for the July 3-12, 2015 program. Not only will this greatly reduce the administrative work on our end, it will expedite your seating process-no standing in line! We encourage you to register and donate via the Eventbrite links below. Please remember to bring your Eventbrite ticket with you (print out or on your mobile phone).
Please note: both of our venues are ADA/wheelchair accessible. If you require assistance onsite please email us at: drikungseattle@gmail.com and let us know-we're here to help.
PUBLIC TALK: "Living a Meaningful Life"
July 3, 2015, 7-8:30pm
Town Hall Seattle, 1119 Eighth Avenue, at Seneca Street, Seattle, WA 98101
This inspiring public talk by HE Garchen Rinpoche will be given in Tibetan and translated into English by Rinpoche's main English translator, Ina Dhargye.
Please register and donate for the July 3, 2015 Public Talk using this Eventbrite link:
TEACHING PROGRAM, July 4–12, 2015
Chakrasamvara, Five-Fold Path of Mahamudra Teachings, Red Chenrezig
Please register and donate via the Eventbrite link below.
Location
North Seattle College, 9600 College Way North, Seattle, WA 98103
Room CC1456 aka "the old cafeteria," park in the east parking lot
请停放在东停车场，按照标志室CC1456“老食堂。”查找经幡。
Phòng CC1456 còn được gọi là "căn-tin cũ", Đậu xe ở east parking lot (hướng đông)
Schedule
Saturday, July 4: 10am-12pm Chakrasamvara Teaching by guest teacher Drupon Rinchen Dorjee Rinpoche, 2-5pm Chakrasamvara empowerment conferred by HE Garchen Rinpoche
Sunday, July 5: 10am-12pm & 2-5pm Five Fold Path of Mahamudra Teachings
Monday, July 6: 10am-12pm & 2-5pm Five Fold Path of Mahamudra Teachings
Tuesday, July 7: 10am-12pm & 2-5pm Five Fold Path of Mahamudra Teachings
Wednesday, July 8: REST DAY-no teaching
Thursday, July 9: REST DAY-no teaching
Friday, July 10: 2-5pm Red Chenrezig Empowerment, 6-8pm Fundraising Dinner with HE Garchen Rinpoche. About the fundraising dinner: It will be in a nearby room, CC1161, at the same venue and is ticketed separately at a fixed rate of $45 per person on our Eventbrite registration link below.
Saturday, July 11: 10am-12pm & 2-5pm Red Chenrezig Teaching
Sunday, July 12: 9:30am-10:30am Red Chenrezig Practice, 10:30am-12pm abbreviated Tsok offering, 2-5pm Refuge ceremony-closing remarks-katag offering.
Chakrasamvara, Five-Fold Path of Mahamudra Teachings, Red Chenrezig
Please register and donate via the Eventbrite link below.
Location
North Seattle College, 9600 College Way North, Seattle, WA 98103
Room CC1456 aka "the old cafeteria," park in the east parking lot
请停放在东停车场，按照标志室CC1456“老食堂。”查找经幡。
Phòng CC1456 còn được gọi là "căn-tin cũ", Đậu xe ở east parking lot (hướng đông)
Schedule
Saturday, July 4: 10am-12pm Chakrasamvara Teaching by guest teacher Drupon Rinchen Dorjee Rinpoche, 2-5pm Chakrasamvara empowerment conferred by HE Garchen Rinpoche
Sunday, July 5: 10am-12pm & 2-5pm Five Fold Path of Mahamudra Teachings
Monday, July 6: 10am-12pm & 2-5pm Five Fold Path of Mahamudra Teachings
Tuesday, July 7: 10am-12pm & 2-5pm Five Fold Path of Mahamudra Teachings
Wednesday, July 8: REST DAY-no teaching
Thursday, July 9: REST DAY-no teaching
Friday, July 10: 2-5pm Red Chenrezig Empowerment, 6-8pm Fundraising Dinner with HE Garchen Rinpoche. About the fundraising dinner: It will be in a nearby room, CC1161, at the same venue and is ticketed separately at a fixed rate of $45 per person on our Eventbrite registration link below.
Saturday, July 11: 10am-12pm & 2-5pm Red Chenrezig Teaching
Sunday, July 12: 9:30am-10:30am Red Chenrezig Practice, 10:30am-12pm abbreviated Tsok offering, 2-5pm Refuge ceremony-closing remarks-katag offering.
About the teaching program
It is a great honor that HE Garchen Rinpoche will bestow the Chakrasamvara empowerment at Drikung Seattle. The yidam Chakrasamvara, the deity practiced according to the fivefold path of Mahamudra—the unique “father-dharma” and special teachings of Lord Drigungpa—has been practiced at Gar Monastery since it's founding. Chakrasamvara is the main deity practice of the Kagyu lineage.
Red Chenrezig is also a very special practice connected to Gar Monastery. Red Chenrezig is one of the root terma practices in Gar Monastery. A group of lamas are dedicated to this practice non-stop year round since the establishment of Gar Monastery (except during the Cultural Revolution). In future we hope to hold an annual Red Chenrezig Drubchen at Drikung Seattle.
The Five Fold Path of Mahamudra Teachings include: 1) Bodhicitta/loving kindness, 2) Yidam Deity, 3) Guru Devotion, 4) Mahamudra meditation and 5) Dedication teachings and instructions.
Translation available for this teaching program:
English translation will be provided by Ina Dhargye. In addition, this teaching program will be translated into Vietnamese and Chinese onsite via FM transmitter. Vietnamese and Chinese speakers will need to bring a battery powered personal FM radio with earphones (and extra batteries) in order to access the Vietnamese and Chinese translations.
It is a great honor that HE Garchen Rinpoche will bestow the Chakrasamvara empowerment at Drikung Seattle. The yidam Chakrasamvara, the deity practiced according to the fivefold path of Mahamudra—the unique “father-dharma” and special teachings of Lord Drigungpa—has been practiced at Gar Monastery since it's founding. Chakrasamvara is the main deity practice of the Kagyu lineage.
Red Chenrezig is also a very special practice connected to Gar Monastery. Red Chenrezig is one of the root terma practices in Gar Monastery. A group of lamas are dedicated to this practice non-stop year round since the establishment of Gar Monastery (except during the Cultural Revolution). In future we hope to hold an annual Red Chenrezig Drubchen at Drikung Seattle.
The Five Fold Path of Mahamudra Teachings include: 1) Bodhicitta/loving kindness, 2) Yidam Deity, 3) Guru Devotion, 4) Mahamudra meditation and 5) Dedication teachings and instructions.
Translation available for this teaching program:
English translation will be provided by Ina Dhargye. In addition, this teaching program will be translated into Vietnamese and Chinese onsite via FM transmitter. Vietnamese and Chinese speakers will need to bring a battery powered personal FM radio with earphones (and extra batteries) in order to access the Vietnamese and Chinese translations.
Registration and translation information in Chinese–download pdf flyer below
法會和開示現場提供中、英、越三種語言的翻譯服務：
伊 娜達傑（Ina Dhargye）負責英譯，同時現場將透過 FM調頻發射器（FM transmitter）把法會和開示內容翻譯成為中文和越語。講越語和中文的聽眾需要攜帶個人的 FM收音機、耳機和備用電池來收聽中、越語的翻譯。現場也備有中文法本（如欲請購法本，請自備五美元的零錢。
如果你講中文，請透過以下 的連結網頁 Eventbrite、用英文來註冊。如果您能夠透過此一方式註冊，將有助於簡化我們的註冊過程。請注意，法會現場將有中文志工提供法本和資訊方面的協 助。如果您無法用英文透過以下的連結網頁進行註冊，請用電子郵件與工作人員 Lee Uy連繫，並在郵件內註明您的全名、電子郵件信箱帳號、行動電話號碼，以及您計畫參與法會的日期。Lee Uy的電子郵件信箱帳號為：leeuy@yahoo.com
請了解，為了收聽中、越語的翻譯，您需要攜帶個人的 FM收音機、耳機和備用電池。法會現場將公布收聽翻譯的收音機頻道。非常感謝您的參與！
法會和開示現場提供中、英、越三種語言的翻譯服務：
伊 娜達傑（Ina Dhargye）負責英譯，同時現場將透過 FM調頻發射器（FM transmitter）把法會和開示內容翻譯成為中文和越語。講越語和中文的聽眾需要攜帶個人的 FM收音機、耳機和備用電池來收聽中、越語的翻譯。現場也備有中文法本（如欲請購法本，請自備五美元的零錢。
如果你講中文，請透過以下 的連結網頁 Eventbrite、用英文來註冊。如果您能夠透過此一方式註冊，將有助於簡化我們的註冊過程。請注意，法會現場將有中文志工提供法本和資訊方面的協 助。如果您無法用英文透過以下的連結網頁進行註冊，請用電子郵件與工作人員 Lee Uy連繫，並在郵件內註明您的全名、電子郵件信箱帳號、行動電話號碼，以及您計畫參與法會的日期。Lee Uy的電子郵件信箱帳號為：leeuy@yahoo.com
請了解，為了收聽中、越語的翻譯，您需要攜帶個人的 FM收音機、耳機和備用電池。法會現場將公布收聽翻譯的收音機頻道。非常感謝您的參與！
| hegrjuly2015_newchineseflyer.pdf |
Registration and translation information in Vietnamese-download pdf flyer below
Sẽ có phiên dịch Việt ngữ trong chương trình giảng Pháp tại North Seattle College vào thời gian các ngày 4-12/07/2015.
Garchen Rinpoche sẽ thuyết giảng bằng tiếng Tây Tạng, Ina Dhargye sẽ dịch qua Anh ngữ, và sẽ có thông dịch song song qua Việt ngữ thông qua máy radio phát sóng FM.
Làm thế nào để ghi danh?
Quí vị có thể ghi danh qua mạng www.drikungseattle.com hoặc liên lạc Vanessa Nguyễn qua số phone: 206-841-5469, email: vanessanguyenus@gmail.com để cung cấp thông tin về họ và tên, email (nếu có), số điện thoại, các ngày sẽ tham dự, và số người cùng đi trong nhóm.
Ban tổ chức đề nghị $45 một ngày để giúp trang trải chi phí tổ chức cho các buổi thuyết giảng. Tuy nhiên mọi đóng góp/cúng dường đều là tùy tâm và không bắt buộc.
Chúng tôi xin kính mời quý Tăng Ni tham dự chương trình thuyết giảng này để gieo duyên với Đại sư Garchen Rinpoche và xin đừng bận tâm về việc đóng góp cho chi phí tổ chức.
Đây là một cơ hội thật sự hiếm quí để được diện kiến và học đạo từ một vị thầy vĩ đại trong thời mạt pháp này.
Xin gửi mọi thắc mắc liên quan về chương trình đến địa chỉ email: drikungseattle@gmail.com. Chân thành cảm ơn quí đạo hữu đã chia sẻ thông tin này với bạn bè và gia đình! Xin cảm ơn và hy vọng chúng ta sẽ gặp nhau tại nơi thuyết giảng.
Chúng tôi tiếc rằng không thể cung cấp dịch Việt ngữ tại buổi nói chuyện với đại chúng vào ngày mồng 3 tháng 7 tại Town Hall Seattle. Buổi nói chuyện này sẽ được cung cấp thông qua hai thứ tiếng: Tây Tạng và tiếng Anh.
Cảm ơn sự quan tâm và hẹn sớm gặp lại quý vị! Muốn đọc thêm tài liệu về của Garchen Rinpoche, xin vào xem:
http://www.garchenbiography.net/vietnamese_translation_main.html
Để có toàn bộ thông tin về chương trình thuyết giảng từ ngày 4 đến 12 tháng 7, năm 2015 bằng tiếng Việt, xin vui lòng hạ tải tờ chương trình tiếng Việt dưới đây.
Sẽ có phiên dịch Việt ngữ trong chương trình giảng Pháp tại North Seattle College vào thời gian các ngày 4-12/07/2015.
Garchen Rinpoche sẽ thuyết giảng bằng tiếng Tây Tạng, Ina Dhargye sẽ dịch qua Anh ngữ, và sẽ có thông dịch song song qua Việt ngữ thông qua máy radio phát sóng FM.
Làm thế nào để ghi danh?
Quí vị có thể ghi danh qua mạng www.drikungseattle.com hoặc liên lạc Vanessa Nguyễn qua số phone: 206-841-5469, email: vanessanguyenus@gmail.com để cung cấp thông tin về họ và tên, email (nếu có), số điện thoại, các ngày sẽ tham dự, và số người cùng đi trong nhóm.
Ban tổ chức đề nghị $45 một ngày để giúp trang trải chi phí tổ chức cho các buổi thuyết giảng. Tuy nhiên mọi đóng góp/cúng dường đều là tùy tâm và không bắt buộc.
Chúng tôi xin kính mời quý Tăng Ni tham dự chương trình thuyết giảng này để gieo duyên với Đại sư Garchen Rinpoche và xin đừng bận tâm về việc đóng góp cho chi phí tổ chức.
Đây là một cơ hội thật sự hiếm quí để được diện kiến và học đạo từ một vị thầy vĩ đại trong thời mạt pháp này.
Xin gửi mọi thắc mắc liên quan về chương trình đến địa chỉ email: drikungseattle@gmail.com. Chân thành cảm ơn quí đạo hữu đã chia sẻ thông tin này với bạn bè và gia đình! Xin cảm ơn và hy vọng chúng ta sẽ gặp nhau tại nơi thuyết giảng.
Chúng tôi tiếc rằng không thể cung cấp dịch Việt ngữ tại buổi nói chuyện với đại chúng vào ngày mồng 3 tháng 7 tại Town Hall Seattle. Buổi nói chuyện này sẽ được cung cấp thông qua hai thứ tiếng: Tây Tạng và tiếng Anh.
Cảm ơn sự quan tâm và hẹn sớm gặp lại quý vị! Muốn đọc thêm tài liệu về của Garchen Rinpoche, xin vào xem:
http://www.garchenbiography.net/vietnamese_translation_main.html
Để có toàn bộ thông tin về chương trình thuyết giảng từ ngày 4 đến 12 tháng 7, năm 2015 bằng tiếng Việt, xin vui lòng hạ tải tờ chương trình tiếng Việt dưới đây.
| hegrjuly2015_rev5seattle_vietflyer.pdf |
Register for the July 4-12, 2015 teachings with this link:
If you can't attend the teaching but would like to support the event please click here for donation opportunities.
Fill out my online form.
Online contact and registration forms from Wufoo.
Transportation information and accommodation suggestions are available here.
Frequently asked questions answered here.
Donate to support the July 3-12, 2015 program here.
Calendar of Events
"Love is the only cause of happiness. Its nature is all-pervasive like space. Love is the sunlight of the mind" -HE Garchen Rinpoche
Drikung Seattle (mailing address): 4509 Interlake Ave N, #267 Seattle WA 98103 – drikungseattle@gmail.com
